IBM Power プライベートクラウド
クラウド上で、IBM Power Systemsが誇る堅牢な演算能力、信頼性、セキュリティを最大限に活用し、お客様の運用上およびビジネス上のニーズに合わせて構築された、商業的に柔軟なモデルをご利用ください。
IBM i、AIX、およびLinux向けのIBM Power Cloud Services
ビジネスに不可欠なIBM Powerワークロードを運用している組織にとって、その基盤となるインフラストラクチャの維持・管理には多大な時間を要する可能性があります。
ハードウェア、ファームウェア、仮想化、およびパーティションの各層は密接に連携しており、社内のIBM PowerおよびIBM iに関する専門知識が不足するにつれて、このプラットフォームを単独で管理することによる運用リスクはますます高まっています。
IBM Powerのワークロードを、老朽化したオンプレミスインフラに縛り続ける必要はもうありません。これまで以上に豊富な選択肢が用意されているため、お客様はIBM i、AIX、およびLinuxのワークロードについて、業務に支障をきたすことなく戦略的な移行を実現できます。アプリケーションの再設計や、ビジネスに不可欠なパフォーマンスを犠牲にすることなく、ビジネスにとって最も重要なワークロードを、安全でガバナンスの行き届いたクラウド環境へと移行させることができます。
IBM Powerのワークロードをクラウドに移行するための主な方法を検討しましょう：
- パークプレイス・パワークラウド
- IBM PowerVS
IBM Powerのクラウド移行におけるIBMプラチナ・パートナーです。
40年以上にわたるIBM Powerの伝統を、認定スペシャリストとエンタープライズグレードのIaaS提供体制が支えています。
オンプレミス型IBM Power Systemsホスティングの問題点
私たちが日々お話を伺っているお客様は、IBM Powerのワークロードに関して、次のような共通の課題を抱えています：
-
IBM PowerおよびIBM iのスキル不足プラットフォームのあらゆる層をカバーするために必要な人材の採用や定着が難しくなっている。 -
老朽化したインフラプラットフォームのサポート終了時期やサポート期間が終了間近、あるいはすでに終了している場合。 -
ハードウェアの更新と設備投資の圧力多くの組織がこうしたアップグレードを先送りしているため。 -
予測不可能なインフラコストデータ主権をめぐる圧力や、移行の複雑さにより、クラウドへの移行は現状維持よりもリスクが高いと感じられてしまう。
Park Place PowerCloud：
IBM Power Systems向けに構築されたエンタープライズグレードのクラウド
Park Place PowerCloudは、世界中のデータセンターネットワーク上でホストされ、30名以上のIBMスペシャリストによってサポートされる、マネージド型のIBM Powerインフラストラクチャ・アズ・ア・サービス（IaaS）プラットフォームです。Park Placeがプラットフォーム層の運用責任を担うため、お客様は自らプラットフォームを運用・保守・拡張する手間をかけずに、必要な容量を確保することができます。
マネージドホスティングとは異なり、Park Place PowerCloudは、体系化されたエンタープライズ運用モデルを基盤として構築されています。具体的には、ハイパースケーラーのベンチマークに準拠したSLA、24時間365日のサポート体制、管理された変更管理、そして責任の明確な担当者の配置などが挙げられます。IBM i、AIX、およびLinux on Powerを運用する組織にとって、本サービスは重要なワークロードのための安全でサポート体制の整った基盤を提供すると同時に、社内チームがイノベーションやAIといったより付加価値の高い優先事項に注力できるよう支援します。
Park Place PowerCloud について詳しく見る：
-
IBM Power プラットフォームの管理- Park Placeは、IBM Powerハードウェア、仮想化レイヤー、およびコントロールプレーンの完全な所有権を引き受け、プラットフォームの安定性、構成、およびライフサイクル管理について、唯一の責任主体として機能します。
-
LPARのライフサイクル管理- 初期の作成や設定から、サイズ変更、さらには廃止に至るまで、すべての論理パーティションはPark Placeによってエンドツーエンドで管理されます。
-
容量調整- Park Placeは、CPU、メモリ、および共有リソースの余裕を継続的に監視し、プロビジョニングや変更作業を行うたびに、その容量を確認しています。
-
管理された変更管理- すべてのプラットフォームの変更は、体系的なプロセスを通じて評価、ピアレビューを経て実行され、予測可能で監査可能な成果が確保されます。
-
ファームウェアの調整- Park Placeは、合意されたメンテナンス時間帯内にファームウェアの更新を計画・スケジュール・実施し、お客様のプラットフォームがサポート対象であり続け、コンプライアンス要件を満たし続けるよう支援します。
-
24時間365日のプラットフォーム監視- 継続的な監視により、ハードウェアおよびプラットフォームレベルの問題を先回りして検知し、障害解決の責任の所在はPark Placeが一元的に担います。
Park PlaceからPowerCloudへの移行前と移行後
以前：オンプレミスのIBM Power
ハードウェアの所有権、プラットフォームの移行、責任の分散、リスクの高い変更、予測不可能な設備投資、および社内の限られたIBM PowerおよびIBM iのスキルへの依存。
変更後：Park Place PowerCloud
プラットフォームの所有権、ガバナンスに基づく変更管理、24時間365日の監視、予測可能なサブスクリプション料金体系、そして単一の責任あるパートナーを備えた、マネージド型のIBM Power IaaS基盤。
クラウドにおけるIBM Powerの2つの選択肢
すべてのIBM Powerワークロードを同じ方法でクラウドに移行すべきというわけではありません。PowerVSはIBM Cloudへの直接的な接続手段を提供する一方、Park Place PowerCloudは、運用、ガバナンス、および回復力に関する責任の所在が明確な、マネージド型のIBM Power IaaSプラットフォームを求める組織向けに設計されています。
IBM PowerVS：クラウドへの迅速かつ業務への影響を最小限に抑えた導入の入り口
IBM Cloudを通じて提供されるPowerVSは、物理インフラへの依存度を低減し、アプリケーションの即時リファクタリングを回避するとともに、IBM i、Linux、およびAIX Powerシステムにおけるデータセンターからの移行を加速させることができます。このソリューションは、ワークロードが安定しており、ビジネスに不可欠であり、かつIBM Powerと密接に結びついている場合に、その真価を発揮します。
使用する場合：
- ハードウェアの更新を避ける
- データセンターからの退出
- 柔軟性の向上
- 事業継続の確保
PowerVS単体では、バックアップ、セキュリティ、ガバナンス、コスト管理、サービスデスク、HA/DR、監視、移行後の運用といった課題を自動的に解決するものではありません。まさにその点において、Park Placeはこのプラットフォームに付加価値をもたらしているのです。
Park Place PowerCloud：プラットフォーム層の完全な所有権
PowerVSがクラウドインフラストラクチャを提供するのに対し、Park Place PowerCloudは、監視、変更管理、容量調整、バックアップ、復旧、サイバーレジリエンスといったマネージド運用モデルを追加します。
使用する場合：
- プラットフォームの完全な所有権が必要
- 社内のスキルへの依存度を低減する
- ベンダーの説明責任の簡素化
- レジリエンスとガバナンスの強化
当社のIBM Powerクラウド移行サービスのメリット
-
責任を持つオーナーが1人所有権の分散や、限られた社内専門知識への依存を解消し、プラットフォーム層全体に対して責任を負う、認定を受けたIBM Powerスペシャリストに置き換えてください。 -
リフレッシュや書き換えなしで移動するアプリケーションのアーキテクチャを変更したり、老朽化したハードウェアに再投資したりすることなく、安定したIBM iおよびAIXのワークロードをPowerVSまたはPark Place PowerCloudに移行できます。 -
予測可能な費用予測不可能な設備投資の代わりに、サブスクリプション型のインフラを導入。 -
実証できるレジリエンス管理型バックアップ、HA/DR、およびサイバーリカバリー。SLAは実世界のベンチマークに準拠しており、インシデント対応に関する明確な取り組みが定められています。 -
監査対応型のガバナンス変更記録、アクセスログ、および運用上の証拠は、標準的な手順に従って適切に管理されています。 -
データの主権英国、カナダ、米国に専用のアベイラビリティゾーンを設け、データを必要な場所に保管します。
独立した第三者機関による検証を経た基準に基づいています
Park Place PowerCloudは、セキュリティ、事業継続性、品質、および持続可能性に関する国際的に認められた基準に基づいて運営されており、規制の対象となる組織や複雑な業務体制を持つ組織が、IBM Powerのワークロードをクラウドへ移行することを検討する際に必要とする安心感を提供しています。
当社の認証についてご覧ください：
- ISO 22301:2019 事業継続
- ISO 9001:2015 品質マネジメント
- ISO 14001:2015 環境マネジメント
- ISO 27001:2022 情報セキュリティ
- SOC 2 準拠
カスタマーサクセス - 規制対象組織がIBM iの運用リスクを低減
ある英国の投資会社は、老朽化したインフラ、プラットフォームに関するスキル不足、および将来の刷新計画に伴う運用上の負担を軽減しつつ、重要なIBM Powerワークロードを運用するための、より維持管理しやすい方法を必要としていました。Park Place PowerCloudへの移行により、同社はIBM Powerのパフォーマンスと安定性を維持しつつ、プラットフォームの所有権、ガバナンス、および日々の運用責任を専門プロバイダーに移管することができました。
- 投資セクターのワークロード向けに、より耐障害性が高く、ガバナンスが確立されたプラットフォーム。
- プラットフォームの管理責任を専門家に移管することで、社内のIBM Powerに関するスキルへの依存度を低減した。
- 従来のハードウェア更新サイクルに伴う業務の混乱や資金繰りの圧迫を回避した。
- 将来にわたってIBM Powerワークロードの拡張とサポートを行うための、より柔軟な基盤を構築しました。
単一のIBM Powerエコシステム
よくある質問：
-
「Park Place PowerCloud」とは何ですか？
Park Place PowerCloudは、IBM Powerインフラストラクチャ・アズ・ア・サービス（IaaS）のマネージドプラットフォームです。Park Placeがプラットフォーム層、ハードウェア、および運用ガバナンスを管理しているため、IBM i、AIX、およびLinux on Powerのワークロードは、安全でサポート体制が整い、柔軟性の高いクラウド基盤上で実行されます。
-
IBM Cloudは、IBM PowerVSやPark Place PowerCloudとどのような関係にあるのでしょうか？
IBM Cloudは包括的なクラウド・プラットフォームであり、PowerVSはIBM Powerワークロード向けに設計されたIBM Cloudのサービスです。Park Placeは、ワークロードの要件、ガバナンス、耐障害性、データ居住地、および運用上の説明責任に基づいて、PowerVS、Park Place PowerCloud、あるいはマネージド・ハイブリッド・アプローチのどれが最適かを判断するお手伝いをします。
-
IBM PowerVSとPark Place PowerCloudの違いは何ですか？
PowerVSは、IBM Powerワークロード向けのIBMのクラウドインフラストラクチャサービスです。Park Place PowerCloudは、運用責任、監視、変更管理、および耐障害性のサポートを追加した、マネージド型のIBM Power IaaSプラットフォームです。
-
クラウドに移行するために、アプリケーションのアーキテクチャを見直す必要があるのでしょうか？
いいえ。IBM PowerのワークロードをPowerCloudまたはPowerVSに移行する目的は、直ちにアプリケーションのリファクタリングを行う必要を回避し、貴社がすでに依存しているオペレーティングシステム、アプリケーション、およびプロセスを維持することにあります。
-
Park Place PowerCloudは、規制対象のワークロードやデータ機密性の高いワークロードに対応できますか？
はい。Park Place PowerCloudは、世界中のデータセンターからなるグローバルネットワーク上でホストされており、規制や監査の要件を満たすため、変更履歴、アクセスログ、運用記録が適切に管理・保存されています。
